C'est bien sympa de passer ses journées sur les pistes, mais on ne profite pas des bienfaits de la montagne si on ne fait jamais une petite pause ! Ces deux amoureux sont épuisés et s'allongent dans la neige à un endroit où personne ne viendra les déranger.