Dans ce rade, on n'a peut-être pas énormément de clients mais on sait s'éclater et se réchauffer pendant l'hiver. Un type joue au billard avec une bonnasse blonde en petite chemise rose, et il ne peut se pencher sur la table sans jeter un coup d'?il dedans? Au bout de quelques boules, il en a ras le bol et se glisse derrière la jolie créature pour la caresser.