Quand le docteur sort de sa clinique, il est complètement furax de voir à quel point le jardin est en bordel. Des trucs traînent partout sur la pelouse, et il appelle tout de suite l'infirmière pour la renvoyer. Lorsqu'il lui dit qu'elle est virée, elle se casse en pleurant dans sa chambre.